Amazon ha retirado The Sad Bastard Cookbook

Artículo original ↗ Discusión en Hacker News ↗

Amazon ha retirado *The Sad Bastard Cookbook*, un libro de cocina autopublicado, gratuito y con licencia Creative Commons, dirigido a lectores “depressed, disabled, and broke”, sin dar a los autores una razón clara. Los comentaristas especulan sobre moderación automatizada, desencadenantes por contenido de IA o “community guidelines”, y señalan lo difícil que es llegar a una persona real en Amazon. El incidente desata un debate más amplio sobre el dominio de Amazon en la distribución de libros, la fragilidad de los autores autopublicados que dependen de su infraestructura de impresión bajo demanda y qué alternativas viables (Lulu, Ingram, Blurb, librerías locales, bibliotecas) existen realmente.

Retirada y posibles razones

  • Amazon retiró “The Sad Bastard Cookbook” y envió un correo genérico de “Community Guidelines”, sin una explicación clara.
  • Los comentaristas especulan con múltiples causas: blasfemia en el título, dirigirse a lectores “depressed, disabled, and broke”, señales algorítmicas de contenido generado por IA o sospechas de manipulación de reseñas/calificaciones.
  • Algunos señalan que Amazon aloja muchos títulos con un lenguaje más fuerte, lo que sugiere una aplicación inconsistente o basada en listas blancas.

Perspectiva del autor y dependencia de Amazon

  • Uno de los autores explica que dependen de Amazon print-on-demand para:
    • Alcance: el algoritmo de recomendaciones de Amazon y su base de usuarios lo convierten en el principal canal de descubrimiento.
    • Economía: servicios POD competidores (Ingram, Draft2Digital) antes ofrecían regalías mucho más bajas o peor calidad de impresión.
    • Distribución: al ser una obra autopublicada, las opciones para librerías físicas y distribución generalista son limitadas.
  • La pérdida del listado en Amazon afecta a unos ingresos que ayudan a cubrir gastos básicos de vida.

Alternativas para compra e impresión

  • El ebook es gratuito bajo una licencia Creative Commons no comercial y sigue disponible en sitios que no son de Amazon (incluidos itch.io y un sitio de una pequeña editorial).
  • Los comentaristas sugieren opciones POD/indie como Lulu, Blurb e Ingram; las experiencias varían en calidad y pagos.
  • Algunos piden mejores formas de comprar directamente a los creadores en lugar de hacerlo a través de Amazon.

Dominio, soporte y confianza de Amazon

  • Muchos critican la dificultad de llegar a una persona real en Amazon y describen el proceso como kafkiano.
  • Otros defienden la comodidad de Amazon, el envío predecible y su sólido historial temprano en satisfacción del cliente, aunque se señalan problemas de falsificaciones y disputas de garantía.
  • Varios participantes intentan evitar Amazon por motivos éticos, pero admiten que es difícil porque muchos vendedores no ofrecen precios competitivos, UX o cumplimiento de pedidos.

Moderación, reseñas e IA

  • Los comentaristas hablan de los sistemas automatizados de Amazon para detectar reseñas falsas y contenido generado por IA; las falsos positivos y la falta de transparencia preocupan.
  • Algunos sostienen que las razones opacas de las retiradas son intencionadas para evitar que actores maliciosos jueguen con el sistema.
  • Hay un debate lateral más amplio sobre los LLM: útiles como herramientas para expertos en un dominio frente a instrumentos torpes y propensos a errores que no pueden sustituir a los humanos.

Recepción y contenido del libro

  • Los lectores elogian el libro por ser humorístico, amable y útil para personas que luchan con la salud mental y con poca energía.
  • El consejo de una receta de agitar líquido caliente en un tarro desata un debate de seguridad sobre riesgos de quemaduras.