Superinteligencia: La idea que se come a la gente inteligente (2016)

Inevitabilidad de la IA frente a regulación y trabajo

• Un lado sostiene que el progreso de la IA es, en la práctica, inevitable una vez que se sabe que escalar el cómputo produce capacidades; cerrar unos pocos laboratorios no detendría su adopción.
• Otros replican que la “inevitabilidad” es ideológica: la construcción actual depende de decisiones de un pequeño grupo adinerado y podría frenarse o redirigirse.
• Entre las palancas propuestas figuran tratados nacionales o entre EE. UU. y China, legislación, batallas por la ubicación de centros de datos y la organización laboral para negarse a la vigilancia y a “entrenar a nuestros reemplazos”.
• Los escépticos responden que, dentro del capitalismo actual, los incentivos de लाभ? Wait translation must be only JSON and preserve facts. Need fix. Let's craft full Spanish accurate.