Count Binface

一位英国讽刺型政治候选人 Count Binface 正在 Clacton 补选中对阵民粹主义议员 Nigel Farage;后者因涉及与加密货币利益相关、数百万英镑未申报捐赠的调查而辞去席位。主要政党选择抵制这场竞选,以免为他们看来只是 Farage 的一场作秀提供合法性;结果形成了一场高度受关注的对决:一边是建制支持的民粹人物,另一边是喜剧候选人,其角色是凸显被指控的腐败与虚伪。评论者还探讨了英国悠久的玩笑候选人传统、用讽刺对抗民粹主义的策略价值,以及如果 Farage 以微弱优势赢过“一个穿着垃圾桶服装的人”甚至输掉选举,会有多尴尬。

Count Binface 与 Clacton 补选

  • Count Binface 是一位长期活跃的英国讽刺型候选人(前 Lord Buckethead),这次参加 Clacton 补选。
  • 许多评论者觉得他的纲领和人设非常滑稽(例如,吹手器摆放位置、£1.10 的可颂上限、“建一套负担得起的房子”),但也指出他受过牛津教育,且具有政治素养。
  • 有些人认为他是在利用“弄臣特权”来讲主流政客不能或不愿说的严肃话题。

Nigel Farage、加密货币资金与这场补选为何发生

  • Farage 在议会标准委员会就大额未申报馈赠接受调查期间,辞去了他在 Clacton 的议员席位,其中包括与加密货币利益相关的一笔 £5m“赠与”。
  • 辞职触发了补选;出现了多种解释:
    • 一种观点:这是一次做秀,目的是暂停审查、抢占夏季媒体关注,并宣称获得新的“人民授权”。
    • 另一些人强调,任何重新当选都不会阻止调查;他仍可能被停职并面临罢免请愿。
  • 所有主要政党都在抵制这场竞选,把它描绘成一场自利的干扰;这使 Farage 面对的主要是一些新奇型候选人,尤其是 Binface。

选举策略与民粹主义

  • 支持抵制的人认为:
    • 拒绝推出“认真”的候选人,会剥夺 Farage “我对抗建制”的叙事。
    • 无论结果如何,对他都不好看:要么输给一个垃圾桶,要么赢了也只是“赢了一个垃圾桶”。
  • 批评者认为:
    • 这看起来像政治阶层在民主上拒绝与民粹主义者交锋。
    • 一个真正的反对党候选人本来可能更有机会击败 Farage,并处理现实问题。
  • 博彩公司和评论者都预计 Farage 会赢,但许多人认为,即使他只以较小优势击败 Binface,也会显得很丢脸,并在政治上造成伤害。

玩笑候选人的传统与文化背景

  • 英国有着悠久的滑稽政党和玩笑候选人传统(Monster Raving Loony Party、H’Angus the Monkey 等);Binface 被视为这一谱系的一部分。
  • 有几位评论者指出,这类候选人有时真的会当选,之后还会认真执政。
  • 人们还将其与美国的 Vermin Supreme 等人物作比较,并联系到美国和英国更广泛的反智主义与民粹主义趋势。

合法性、姓名与议会规则

  • 英国对姓名的法律规定较为非正式;如果一个艺名/别名是“众所周知的”,通常可以出现在选票上。
  • 如果当选,Binface 将面临着装规定(商务着装、不得全脸遮挡、一般情况下不得在议事厅穿戏服),这引发了各种妥协方案的猜测。
  • 议员在正式称呼上按选区而非个人姓名,因此实际命名问题被认为不大。