“这只是电子烟、美甲、慈善商店”:还有什么能拯救英国高街?

英国传统高街正日益被电子烟店、美甲沙龙、博彩店和慈善商店占据,引发了人们对其不再是充满活力的公共与商业中心的担忧。评论者指出,一系列结构性压力——线上零售、带免费停车的城郊零售园区、由投资型房东推动的高商业租金、复杂的监管,以及某些地区的犯罪和疑似洗钱——正在掏空独立商店。提出的补救措施包括:把高街更像公共共有空间来管理(降低商业税、改善公共交通、增加更适合步行的“第三空间”),或者接受其核心区域永久转向服务业和住房。

高街商铺的性质

  • 许多英国高街被认为主要由电子烟店、美甲沙龙、慈善商店、理发店、廉价外卖店、博彩店和“美国糖果”商店占据。
  • 一些评论者怀疑其中部分业态(电子烟、美甲、糖果、烤肉串、手机店、理发店)充当逃税或洗钱的幌子;也有人提醒,这往往只是谣言,或与仇外叙事有关。
  • 美甲沙龙和电子烟店之所以被视为可行,是因为:
    • 开设和运营成本低,场地小。
    • 利润率高,且服务具有成瘾性或重复消费特征。
    • 主要在线下,无法被电子商务完全取代。
  • 慈善商店被广泛认为是正面存在:成本低、人流量高、享受税收优惠、由志愿者运营,并且与其他地方的旧货店/“op shops”类似。

结构性经济与政策因素

  • 电子商务(尤其是 Amazon)以及带免费停车的大卖场/零售园区,被指责掏空了小商店。
  • 高昂的商业租金和“展期并假装”(extend and pretend)的银行做法,意味着房东宁愿让铺面空置也不愿降租。
  • 商业税和合规成本据称对小型独立商家打击更大,而连锁店受影响较小;也有人反驳称,需求转向线上才是主要因素。
  • 房地产作为投资资产(常由不透明的外国房东持有)被视为在攫取价值并阻碍多样化的本地商业。
  • COVID、能源价格、2008年后长期停滞,以及撒切尔时代的去工业化,反复被提及为背景原因。

汽车、停车与城市形态

  • 一派观点认为:“移走汽车,步行化街道,增加第三空间”(咖啡馆、酒吧、公园、游乐场),才能恢复活力与安全。
  • 另一派则认为,惩罚性的停车政策和反汽车政策只会把人们推向城外商场或线上;在许多城镇,公共交通太差,无法无车通勤上班和购物。
  • 来自欧洲城市的例子显示,步行区往往会成功,但并非万能药,尤其是在本地人口密度不足的小城镇。

犯罪、安全与移民

  • 有些人认为,显眼的混乱、店铺盗窃、吸毒,以及某些丑闻(例如 Rotherham)会劝退访客,并加剧衰落。
  • 另一些人反驳说,大多数记录在案的犯罪是商店盗窃/持有罪,整体趋势可能在下降,而把移民与犯罪联系起来的说法往往带有种族主义,或把贫困与文化混为一谈。

建议的补救措施

  • 设想包括:把高街视为公共共有空间;限制连锁店;补贴或管制租金;社区土地信托;在商铺上方建设混合用途住房;免费/廉价停车与更好的公共交通和自行车基础设施;精心策划的独立商家和活动。
  • 但人们仍怀疑政治意愿是否存在,以及任何干预能否真正逆转长期向线上购物和汽车中心型模式转移的趋势。