अंतरिक्ष यात्री एक उपकरणों का बैग कक्षा में गिरा देते हैं, जिसे आप दूरबीन से देख सकते हैं
International Space Station पर हालिया all-female spacewalk के दौरान अंतरिक्ष यात्रियों ने गलती से $100,000 का tool bag खो दिया, जिससे प्रक्रियाओं, safety tethers, और कक्षा में ऐसी चूकें कैसे संभाली जाती हैं, इस पर सवाल उठे। टिप्पणीकार बताते हैं कि ऐसी ही हानियाँ पहले भी हो चुकी हैं और low Earth orbit में ऐसे वस्तुएँ आमतौर पर लंबे समय के मलबे के जोखिम पैदा करने के बजाय वायुमंडल में लौटकर जल जाती हैं। थ्रेड में अंतरिक्ष यात्रियों के लिंग पर मीडिया के ज़ोर की भी आलोचना की गई है, निरीक्षण या पुनर्प्राप्ति के लिए संभावित robotic “space drones” पर अटकलें लगाई गई हैं, और यह समझाया गया है कि परीक्षण और लॉन्च लागत जुड़ने पर space-rated tools इतने महंगे क्यों होते हैं।
क्या हुआ और पहले की घटनाएँ
- ISS स्पेसवॉक के दौरान टूल बैग खो गया; NASA की अपनी संक्षिप्त टिप्पणी में कहा गया है कि वह बह गया, उसे ट्रैक किया गया, और वह स्टेशन के लिए कम जोखिम पैदा करता है।
- टिप्पणीकारों को कम-से-कम एक ऐसी ही 2008 की घटना और एक और घटना याद आती है जिसमें ग्रीस गन से जुड़ी सफ़ाई करनी पड़ी थी।
- उपकरण जानबूझकर गिराए जाने की एक अफ़वाह, ताकि जल्दी वापसी करवाई जा सके, का जवाब रूसी आरोपों के हवाले से दिया गया है जिन्हें कई लोग प्रचार या गलत सूचना मानते हैं।
प्रक्रियाएँ, टेथर, और मानवीय त्रुटि
- बहुत से लोग मानते हैं कि सब कुछ बेहद योजनाबद्ध होता है और एक विस्तृत तकनीकी रिपोर्ट माँगते हैं; NASA की ब्लॉग पोस्ट को वे विवरण के लिहाज़ से हल्का मानते हैं।
- लोग ध्यान दिलाते हैं कि उपकरण आमतौर पर टेथर से बंधे होते हैं, जिससे किसी कदम का छूट जाना लगता है; अतीत में खोए गए उपकरण का एक वीडियो कुछ लोगों को “लापरवाह” लगता है, जबकि दूसरे इसे एक साधारण गलती मानते हैं।
- कई लोग ज़ोर देते हैं कि अंतरिक्ष यात्री अत्यधिक प्रशिक्षित होते हैं, लेकिन फिर भी इंसान हैं और उनसे भी भूल हो सकती है।
- उपकरणों को डबल-टेथर करने पर चर्चा में यह चिंता उठती है कि कहीं वे अंतरिक्ष यात्रियों की अपनी सुरक्षा लाइनों में उलझ न जाएँ।
इसे वापस क्यों न लाएँ? ड्रोन और MMU
- कुछ लोग प्रणोदन और ग्रिपर वाले एक मुक्त-उड़ान “स्पेस ड्रोन” का सुझाव देते हैं, जो निरीक्षण और पुनर्प्राप्ति के लिए हो।
- दूसरे लोग जोखिमों की ओर इशारा करते हैं: खराब व्यवहार करने वाला ड्रोन ISS से टकरा सकता है या थ्रस्टर चलाने से उसे अस्थिर कर सकता है।
- मौजूदा रोबोटिक्स जैसे Canadarm और प्रयोगात्मक फ्री-फ़्लायर का ज़िक्र अधिक सुरक्षित या आंशिक समानताओं के रूप में किया गया है; MMU वापस लाने की इच्छा भी व्यक्त की गई है।
टूल बैग की लागत और डिज़ाइन
- लगभग $100k का उद्धृत मूल्य सवाल खड़े करता है।
- दिए गए स्पष्टीकरण:
- लॉन्च की प्रति-पाउंड लागत सबसे अधिक असर डालती है।
- अंतरिक्ष/सैन्य उपकरण सख़्त विनिर्देशों, कम-आयतन निर्माण, और विनाशकारी परीक्षणों से गुजरते हैं।
- उपकरणों को वैक्यूम में काम करना होता है (जैसे cold welding से बचना) और वे दस्ताने-हितैषी, हल्के, तथा टिकाऊ होने चाहिए।
मलबा, जोखिम, और पुनःप्रवेश
- टिप्पणीकारों को उम्मीद है कि बैग की नीची कक्षा उसे वायुमंडलीय पुनःप्रवेश और कुछ महीनों से लेकर एक-दो साल के भीतर जलकर नष्ट होने तक ले जाएगी।
- कुछ लोग लेख की भाषा की आलोचना करते हैं, मानते हैं कि यह यह संकेत देती है कि जलकर नष्ट होना ऊपरी वायुमंडल को “कचरा” बनाता है; दूसरों का कहना है कि यह बस खराब phrasing था और सामान्य कक्षीय मलबे का वर्णन करने के लिए था।
मीडिया फ़्रेमिंग, लिंग, और भाषा
- कई टिप्पणियाँ लेख के “all-female” स्पेसवॉक पर ज़ोर को लेकर हैं और ध्यान दिलाती हैं कि पिछले हाई-प्रोफ़ाइल टूल लॉस भी महिलाओं से जुड़े थे, जिससे रूढ़ियाँ बढ़ती हैं।
- कुछ लोग इस फ़्रेमिंग को स्त्रीद्वेषी प्रतिक्रियाओं के लिए bait मानते हैं; दूसरे तर्क देते हैं कि यदि all-female स्पेसवॉक को मील के पत्थर की तरह मनाया जाता है, तो उनसे जुड़ी ग़लतियाँ भी उजागर होंगी।
- कहीं और होने वाली शत्रुतापूर्ण ऑनलाइन टिप्पणियों पर चर्चा है और इस थ्रेड के कुछ हिस्सों में भी उसी स्वर के संकेत हैं।
- कुछ लोग शीर्षक के tense (“drop” बनाम “dropped”) की भी आलोचना करते हैं, इसे भ्रमित करने वाला बताते हैं।
प्रशिक्षण की कहानियाँ और हास्य
- Neutral Buoyancy Lab की एक कहानी: गोताखोर प्रशिक्षण के दौरान किसी अंतरिक्ष यात्री द्वारा रखे गए किसी भी उपकरण को “retrieve” करते हैं, फिर उन्हें “Lost Wall” पर प्रदर्शित करते हैं, जिससे पता चलता है कि चीज़ें खोना कितना आसान है।
- कई हल्के-फुल्के मोड़: 10mm wrench memes, “metric Crescent wrench”, pop culture references, और बेहद महंगे tool brands तथा एक “low-orbit Roomba” पर चुटकुले।